一、总则
1.1本招标文书适用于矿区筛分工程的滚轴筛，本次招标范围为两台滚轴筛。本技术协议书包括滚轴筛本体及辅属设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。
1.2  本招标文书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文。卖方保证提供符合本技术协议书和最新工业标准的优质产品。
1.3  如果卖方没有以书面形式对本招标书的条文提出异议，买方可以认为卖方提出的产品完全满足本招标书的要求。
1.4 在签订合同后，买方有权以书面形式提出因本招标书所采用的标准和规程发生变化而产生的一些补充修改要求，具体款项由双方共同商定。
二、标准规范
滚轴筛设备设计、制造、安装、验收以中国国家标准（GB）为基础，并参考下列规范和标准。投标人在投标时提供设备采用标准的一览表。
中华人民共和国工程建设标准强制性条文(电力工程部分)
GB11352-89      一般工程用铸造碳钢件
GB700-88        普通碳素结构钢
GB699-88        优质碳素结构钢技术条件
GB985-88        气焊、手工电弧焊及气体保护焊焊缝坡口的形式与尺寸
GB986-88        埋弧焊焊缝坡口和基本形式和尺寸
GB1184-80       形状和位置公差未注公差规定
GB1182-80       形状和位置公差代号及其注法
GB1801          公差与配合尺寸至500mm孔、轴公差带与配合
GB/T1804        一般公差线性尺寸的未注公差
GB11345         钢焊缝手工超声波探伤方法和探伤结果分级
GB1764          漆膜厚度测定法
SIS055900-88(瑞典标准Sa2.5级)  涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级
JB/ZQ4000       锻件通用技术要求
GB7935          液压元件通用技术条件
JB/ZQ4286       包装通用技术条件
GB4720          电控设备第一部分低压电器电控设备
GB7251          低压成套开关设备
GBJ55           工业与民用通用设备电力设计规范
GBJ17-88        钢结构设计规范
JB8             产品标牌
三、设计条件与环境条件
3.1、设计条件：
安装位置：筛分楼，本期工程安装2台滚筒筛，其中1台为出力：600t/h,进料粒度：0～300mm,要求筛上为100～300mm，筛下为0～100mm,
另一台为出力：600t/h,进料粒度：0～100mm,要求筛上为30～100mm，筛下为0～30mm,
物料为新疆烟煤（不含矸石），此煤抗压强度：3.9x103 N/ｃｍ²、最大4.8x103 N/ｃｍ²，煤松散系数：0.9～1.0t/ m³，全水份： 22.0%
3.2、气象条件  
年平均气温：7.8℃
年极端最高气温：43.7℃
年极端最低气温：-32.9℃
年平均降水量：238.2mm
年最大一日降水量：45.4mm
年平均气压：950.2mb
年平均相对湿度：60%
年最小相对湿度：0.3mb
海拔高度（黄海高程系统，主厂房零米标高）761.00米。
厂区地震基本烈度为 VIII 度，场地地震动峰值加速度为0.2g。
3.3 燃煤特性
煤质分析名称 符  号 单 位 设计煤种 校核煤种1 校核煤种2
收到基碳 Car % 58.4 65.43 60.14
收到基氢 Har % 3.86 4.11 3.29
收到基氧 Oar % 8.48 8.64 10.7
收到基氮 Nar % 0.91 0.86 0.73
收到基硫 St,ar % 0.68 0.74 0.47
收到基灰分 Aar % 18.94 13.32 10.47
全水分 Mt % 8.7 6.9 14.2
空气干燥基水分 Mad % 2.08 2.11 4.90
干燥无灰基挥发份 Vdaf % 37.48 37.52 36.19
低位发热量 Qnet,ar MJ/kg 22.10 25.81 22.42
可磨指数 HGI  55 51 65

3.4 设备规范
型 号： XGS1209
适物料： 新疆烟煤
筛轴材质： 45#
筛轴使用寿命： 100000小时
盘片材质： ZG50Mn2
盘片使用寿命： 30000小时
筛分效率： ≥90%
设备总重： 10000kg
装配型式：                     左装
3.5技术要求
1）煤筛采用改进型滚轴筛，筛面为多角度倾斜布置。该机利用多轴同向等速旋转推动物料沿倾斜筛面运动。
2）煤筛带有旁路系统，旁路挡板的位置变换利用电动推杆，其控制方式为就地和远方自动。
3）煤筛面积、煤筛倾角、筛轴转速合理，以确保煤筛不堵煤、不卡轴，且筛分效率高。
4） 煤筛传动部分有良好的润滑条件，润滑部分没有渗油现象。
5） 煤筛整体具有良好的密封性能，运行时没有煤尘外溢。筛上物落煤管与筛子本体间也有良好的密封，筛上物落煤管与楼板间的连接底座由卖方提供。
6） 筛轴的强度和刚度足够，没有变形、断裂现象。筛轴为耐磨材料制造。
7） 筛轴有清扫装置，以防止筛轴粘煤。
8） 筛轴设过载保护装置。
9） 筛轴上的盘片采用耐磨材料制造。
10) 煤筛空载运行及负载运行时，距设备1m处测得噪音小于80dB。
11) 筛孔的尺寸合理且有计算分析和实际运行经验，确保煤筛筛分效率高，另外，处理湿粘煤时不堵筛孔。
12)减速器的齿轮强度足够，不会出现断齿现象；减速器采用弗莱德SEW产品。驱动装置采用电机减速机一体的结构，联轴器采用上海精基产的蛇形弹簧联轴器。
13) 煤筛就地控制柜由卖方提供，就地控制柜采用不锈钢材料制造。煤筛参加系统程序控制，在控制柜中考虑程控和各种信号的接点。控制柜内各类I/O备用通道留足20%的备用配置裕量，满足接口需求。卖方有义务配合运煤系统程控承包商完成此功能。就地控制柜和筛子本体间的电缆由卖方供货。控制柜防护等级为IP54。
14) 所有外购件均选用优质产品，且经买方认可。
15)所有外购件的质量均由煤筛制造商负责，若发现质量问题，由煤筛制造商负责解决。
16)设备上所有电机采用防爆型，防护等级为IP54，绝缘等级为F级。电机建议采用上海电机、南防电机、佳木斯电机；减速机采用弗兰德、SEW。
17)全部钢材进行预处理，去掉氧化层、锈及异物，以确保焊缝和油漆质量。涂漆颜色为橘红色。涂漆质量符合JB2299的规定。
四、供货范围及说明
滚轴筛主机2台套（含电机减速机）及随机备件。 
  详细供货范围（两台）
序号 设备名称 型号规格 单位 数量 生产厂家 备注
1 滚轴筛本体 XGS1209 套 2  
2 电机-减速机 R77 DV100L4-3KW 套 18  
3 电动推杆 DT1000 50Ⅲ-40 套 2 牡丹江志合
电站辅机厂 
4 筛上物落煤管  套 2  
5 不锈钢控制柜  台 2  

2.4 备品备件：
随机备品备件（两台合用，满足一年所需）
序号 名称 规格型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注
1 筛片 筛孔30mm 件 4   
2 筛片 筛孔100mm 件 4   
3 安全销  件 12   
4 电机减速机 R77 DV100L4-3KW 套 4   
说明：1.本部分规定了合同设备的供货范围，卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合第一部分的要求。
2． 卖方提供详细供货清单，清单中依此说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数目不足，卖方仍在执行的同时补足。
3．卖方提供安装和检修必需的专用工具，并提供详细供货清单。
4． 提供所供设备的进口件清单。
5．专用工具
（1）卖方提供一套设备及附件的安装、运行、维护和调整所必须的专用工具。
（2）卖方提供专用工具清单，并附有这些专用工具使用功能详细说明书。
（3）专用工具包括：全套专用板手、工具。
五、设计、制造、检验及试验要求
设备的设计及方案选定严格按买方提供的工艺及设备参数进行，应保证设备运转的机械性能，提供的设备满足 “安全性、技术性、经济性”要求。
1、卖方应有一套切实可行的质量控制程序，以保证产品的设计、制造、检验、试验能完全满足规范及合同的要求。
2、买方验收依据为双方共同签订的技术协议书及相关国家或行业规范标准。
六、技术资料、安装说明书及操作维修手册
卖方在接到中标通知之日起7个工作日内向买方提供设备基础条件图（含动静荷载及其分布、驱动装置位置）及供水电气条件。
卖方应提供设备合格的技术资料。包含但不仅限于：设备外形图、质量证明书、产品合格证、安装使用说明书等附件，操作维修和润滑手册。
七、油漆和包装运输
设备总体喷砂处理达SA21/2级并涂两层红丹醇酸底漆和两层蓝色面漆（每层40微米厚），涂漆质量符合JB2299的规定。
设备可以拆卸的部件以及备品备件采用木箱包装，装箱前必须标识明确，码放整齐。木箱需标明放置方向。
设备由设备中标方负责运输，到达买方现场后，买方负责卸货。
八、设备交货期、质保期、及技术服务
1、交货期：合同生效后40天内交完。
交货地点：新疆昌吉州吉木萨尔县五彩湾工业园新疆宜化现场。
2、质保期：质保期为投入生产正常使用后12个月。
3、技术服务：卖方对设备的现场安装及调试进行全面技术指导、对设备的运行、维修提供售后服务。1000公里以内要求卖方24小时到达现场，1000公里外要求48小时到达现场。免费提供技术咨询、答疑及提供相关技术资料，免费指导安装、调试、培训。
九、需要提供的技术资料
1.投标人在提供有关技术资料和图纸时同时提供相应的电子文件1份，其中电子文件中的图形文件要能与 AutoCAD 2007版本兼容。
2.设计配合阶段提供的技术文件
投标人在签定技术协议之日起7天内提供3套下列技术资料和1份电子版分别给招标人和设计院，以满足设计进度要求。
序 号 名                         称
1 平面图及外形尺寸
2 筛机电动机组合基础留孔要求和基础荷重图
3 筛机电动机组装图
4 筛机基础底板（包括电动机）、支撑详图
5 筛机地脚螺栓箱部套图（包括电动机）
6 筛机安装、运行和维护说明
7 电气原理图
8 招标人需要的其他资料
十、提供如下随机资料：
1、每台滚轴筛均应在明显而适当的位置固定产品标牌，标牌应符合GB/T13306的规定，并标明下列内容：1）、制造厂名称及地址：2）、产品型号及名称：3）、主要技术参数：4）、出厂日期及编号：
2、随机技术文件用塑料带封装，放入箱内。文件包括：
1）、装箱清单；2）、产品质量合格证明文件（包括外构件）；3）、产品使用说明书（包括外构件）；4）、安装图纸；5、设备的检测报告。
招标中心联系人：王亚蓉   09946858040         电子邮箱：xjyhwyr@163.com    传真：09946858039       
技术咨询:  李勇15090904266     钮双林13803959833       
请于2011年5月10日(星期二)15：00前传真报价或派员参加开标会议，若传真报价请电话确认。       
开标时间：2011年5月10日15：00。                                                                                                  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  开标地点：新疆自治区昌吉州吉木萨尔县五彩湾工业园区新疆宜化工程现场