新矿集团翟镇煤矿日前完成洗选系统升级改造，原煤单日入洗量由7000吨增加到8500吨，每年可创造效益上千万元。

        据了解，以前该矿洗选厂只有一台精煤脱介筛和一台矸石脱介筛，在煤质稳定的前提下，7000吨的原煤入选量已经是系统最大负荷了。该矿按照“朴素达标”的理念，进行调研后，决定对系统进行升级改造，增加了一台精煤脱介筛和一台矸石脱介筛，经过一个月的试运行，平均单日入洗量增加了1500吨。

        系统改造后，该矿吨煤用电成本和介质消耗都比以前大幅减少，每年可节约成本10万余元。