“将垃圾卸入料仓后，我们通过滚筒筛筛选、振动筛筛选、磁选和风选等工艺先将垃圾中的金属、塑料和纸张等筛出，然后再分别筛出0至15mm垃圾作为填埋场覆盖土，15至80mm垃圾作为堆肥原料，大于80mm的垃圾则进行填埋或者焚烧。”马家楼分选转运站站长石桂祥说，“转运站的工作一方面是尽量将垃圾资源化，另一方面是为后端处理做好准备。”

　在石桂祥带领下，记者来到分选打包操作平台。垃圾进入料仓后马上被传送带送至各个筛选环节，几分钟就进入多个专业运输箱，它们在三四个小时内会被分别送往南宫堆肥厂、安定垃圾填埋场以及资源化利用场所。

　“垃圾分选转运工艺并不复杂，但分选之后的处理却越来越麻烦了，北京市现在几乎所有的垃圾填埋场都在超负荷运转，焚烧发电应该是垃圾资源化、无害化处理的最佳渠道，且现在的技术已经达标，对有害物质完全可以控制，但因为有的居民反对而导致焚烧厂建设严重滞后。”石桂祥说，“这就需要公众对垃圾焚烧有一个科学、理性的再认识，珍贵的土地资源不能再轻易浪费了！”