倒袋站(又名倾倒站和手动拆包机)是用于人工倾倒小袋装粉末或颗粒状物料至下游料斗内的手动设备,它通过人工拆袋自动倾倒等步骤使物料靠重力落进贮料斗中来完成拆袋卸料工作。该设备内部安装过滤器清洁装置及排风扇,用于将倾倒过程中产生的粉尘滤除,并将洁净尾气排入大气,使人工能在清洁的环境中轻松地工作。
Bag Dump station (called dump station or manual bag opener) is manual operated equipment used for dumping small powder or particle material to the downstream silo manually through manual bag opening and automatic dumping and other steps to make the material fall into the silo by gravity so as to achieve the bag emptying. The device is installed inside the filter cleaning device and the exhaust fan, which is used for filtering the powder material during dumping process, and discharges the clean tail gas into the atmosphere to produce a clean and relax working environment.